napomena:
-ovo izdanje NEMA srpske i/ili hrvatske titlove, već samo engleske titlove.
-------------------------
Doktorka Rajan Ston je vrsna medicinska inženjerka na svom prvom svemirskom putovanju šatlom, zajedno sa veteranom astronautom Metom Kovalskim, koji je na poslednjem letu pred penziju. Ono što je trebalo da predstavlja rutinsku šetnju svemirom, pretvara se u katastrofu...

Šatl je uništen, a Rajan i Kovalski potpuno sami u kosmosu zavezani jedno za drugo plutajući u beskraju. Grobna tišina im govori da su ostali i bez kontakta sa Zemljom, i nadom u spas...

Kada strah počne da se pretvara u paniku, svaki uzdah troši još više dragocenog preostalog kiseonika, a možda jedini put kući vodi preko otiskivanja dublje u mračno prostranstvo svemira...