напомена: ово издање НЕМА српске и/или хрватске титлове, већ енглеске титлове и још неколико титлова на другим језицима!
---------------
Високо изнад улица Лос Анђелеса, група терориста је заузела зграду, заробила таоце и објавила рат. Али један је човек остао непримећен...полицајац на годишњем одмору. Он је усамљен...уморан...и једина шанса за спас. Брус Вилис игра њујоршког детектива, Џона Меклејна, који је у Лос Анђелес дошао да проведе Божићне празнике са својом женом, која већ дуже време не живи с њим. Али док Меклејн чека да се заврши компанијска Божићна журка, терористи заузимају зграду. Док вођа терориста, Ханс Грубер и његов окрутни помоћник држе таоце на окупу, Меклејн успева да неопажен побегне. Наоружан само службеним пиштољем и својом мудрошћу, Меклејн објављује терористима рат.